NextSide — Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 14. August 2026

English · Türkçe · Deutsch

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Cemal Karabulaklı („wir", „uns", „unser"), der Entwickler der mobilen Anwendung NextSide (die „App", Paket com.nextside.nextside), Ihre Informationen erhebt, verwendet, speichert und weitergibt.

NextSide ist ein offline-orientierter Stillseiten-Tracker. Wir haben ihn so entwickelt, dass er standardmäßig privat ist: Die Kernfunktionen (Protokollieren, Verlauf, Erinnerungen und Nachtmodus) laufen vollständig auf Ihrem Gerät und erfordern kein Konto und keine Internetverbindung. Wir zeigen keine Werbung und verkaufen Ihre Daten niemals.

Fragen? Kontaktieren Sie uns unter cemalkarabulakli@gmail.com.

1. Zusammenfassung (die Kurzfassung)

2. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Der Verantwortliche ist Cemal Karabulaklı, Türkei. Für jede Datenschutzanfrage schreiben Sie an cemalkarabulakli@gmail.com.

3. Was wir erheben und warum

Wir erheben nur, was eine Funktion benötigt.

3.1 Stillverlauf — standardmäßig nur Seite und Zeit, lokal

Wenn Sie eine Stillzeit protokollieren, speichert die App nur die Seite (links oder rechts) und das Datum und die Uhrzeit in einer lokalen Datenbank auf Ihrem Gerät. Sie erfasst keine Namen, Notizen, Gewichte, Mengen oder sonstige Angaben zu Ihnen oder Ihrem Baby. Standardmäßig verlässt dies Ihr Gerät nie und wird weder an uns noch an sonst jemanden übermittelt — es dient nur dazu, Ihren Verlauf anzuzeigen und die vorgeschlagene nächste Seite zu berechnen. Es wird nur dann mit Ihrem Konto verknüpft, wenn Sie das Cloud-Backup aktivieren (Abschnitt 3.3).

3.2 Kontoinformationen — nur wenn Sie sich anmelden

Die Anmeldung ist optional und dient nur dazu, bereits vorhandenen Verlauf zu schützen (zu sichern). Wenn Sie sich anmelden, verarbeiten wir über Firebase Authentication Ihre E-Mail-Adresse (Anmeldung per E-Mail) oder Ihre Google-Kontokennung und E-Mail-Adresse (Anmeldung per Google).

3.3 Cloud-Backup-Daten — nur bei Premium + Aktivierung

Wenn Sie ein aktives Premium-Abonnement haben und das Cloud-Backup aktivieren, wird Ihr Stillverlauf unter Ihrem Konto zu Google Cloud Firestore kopiert (users/{Ihre-ID}/feeds/…), damit Sie ihn wiederherstellen können. Dies ist ein Backup für ein einzelnes Gerät, keine Synchronisierung für mehrere Betreuungspersonen oder in Echtzeit. Beim Wiederherstellen wird der lokale Verlauf auf diesem Gerät ersetzt.

3.4 Nutzungs- / Analysedaten — anonym, mit Opt-out

Wir verwenden Firebase Analytics und Mixpanel, um das Onboarding, das Protokollieren von Stillzeiten, Store-Klicks auf der Landingpage und die Premium-Conversion zu verstehen. Diese Ereignisse sind anonym und werden standardmäßig erfasst. Sie können die Analyse jederzeit in den Einstellungen der App (oder über die Datenschutzeinstellungen auf der Website) deaktivieren; die App sendet dann sofort keine Ereignisse mehr. Wir senden anonyme Interaktionsereignisse, die Plattform, die App-Version, die Sprache und eine von der Analyse zugewiesene Gerätekennung. Wir senden nicht Ihre E-Mail-Adresse, Stillzeit, Bruststelle oder Ihre Antworten aus dem Onboarding-Quiz an die Analyse; wir nutzen diese Daten weder für Werbung noch geben wir sie an Datenhändler weiter. Mixpanel nutzt europäische Datenspeicherung.

3.5 Diagnose- / Absturzdaten

Wir verwenden Firebase Crashlytics, um Abstürze zu erkennen und zu beheben, und erhalten dabei Absturz-Stacktraces, den Gerätezustand, die Betriebssystemversion und das Gerätemodell. Wir nehmen Ihren Stillverlauf nicht in Absturzberichte auf.

3.6 Push-Benachrichtigungs-Token

Wir verwenden Firebase Cloud Messaging, um Benachrichtigungen (z. B. Still-Erinnerungen) mithilfe eines Push-Token des Geräts zuzustellen. Lokal auf dem Gerät geplante Erinnerungen übertragen keine Daten.

3.7 Abonnement- / Kaufdaten

Wir verwenden Adapty, um Paywalls und den Abonnementstatus zu verwalten, und verarbeiten dabei eine Abonnement-/Transaktionskennung sowie eine Geräte-/Nutzerkennung. Die Zahlung wird vom Apple App Store oder von Google Play abgewickelt — wir erhalten oder speichern Ihre Zahlungsdaten niemals.

3.8 App-Konfiguration und Inhaltsaktualisierungen

Wir verwenden Firebase Remote Config, um den Text des Premium-Stillratgebers zu aktualisieren, ohne eine neue Version der App zu veröffentlichen — so erreichen Sie Korrekturen und verbesserte Formulierungen zeitnah. Um den aktuellen Inhalt abzurufen, sendet Ihr Gerät an Google eine App-Installationskennung sowie grundlegende App- und Geräteinformationen (App-Version, Betriebssystem, Sprache und Land). Über diesen Dienst übermitteln wir weder Ihren Stillverlauf noch Ihre Kontodaten oder Analyse-Ereignisse — die App empfängt Text.

Dies ist von der Analyse getrennt und nicht von Ihrer Analyse-Einwilligung erfasst, da es erforderlich ist, damit die App korrekte Inhalte anzeigt, und nicht dazu dient, Ihr Verhalten zu messen. In der Praxis wird der Dienst nur kontaktiert, wenn ein Premium-Abonnent den Ratgeber öffnet; ist er nicht verfügbar, zeigt die App schlicht den mitgelieferten Ratgebertext an.

Wir erheben nicht Ihre Kontakte, Ihren genauen Standort, das Mikrofon, die Kamera, Fotos, SMS oder die Liste anderer Apps auf Ihrem Gerät.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (DSGVO / UK GDPR)

Die App wird Nutzern in der Europäischen Union angeboten, daher gilt die EU-DSGVO (und die UK GDPR). Wir stützen uns auf Vertrag (zur Bereitstellung der App, der Konten, des Backups und der Abonnements), Einwilligung (für das optionale Cloud-Backup) und berechtigte Interessen (Sicherheit, Missbrauchsverhinderung, Verbesserung — einschließlich anonymer Nutzungsanalyse, die Sie jederzeit in den Einstellungen deaktivieren können). Die Still-Protokolle selbst sind minimal (nur Seite und Zeit) und werden nicht mit Ihrer Identität verknüpft, sofern Sie das Cloud-Backup nicht aktivieren. Je nachdem, wie Ihre nationale Datenschutzbehörde Informationen zur Säuglingsernährung einstuft, können zusätzliche Schutzmaßnahmen gelten; wo dies der Fall ist, stützen wir uns auf Ihre ausdrückliche Einwilligung (z. B. wenn Sie das Cloud-Backup aktivieren).

5. Wie wir Informationen weitergeben

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht für Marketing durch Dritte weiter. Wir nutzen die folgenden Dienstleister (Auftragsverarbeiter):

Wir können Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, um unsere Bedingungen durchzusetzen oder um Rechte, Sicherheit und Schutz zu wahren.

6. Internationale Datenübermittlungen

Die Mixpanel-Analyse ist für europäische Datenspeicherung konfiguriert. Andere Anbieter können Daten auf Servern außerhalb Ihres Landes verarbeiten, einschließlich der Vereinigten Staaten. Sofern erforderlich, stützen sich Übermittlungen auf geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).

7. Datenspeicherung

• Lokaler Stillverlauf: wird auf Ihrem Gerät aufbewahrt, bis Sie ihn löschen oder die App deinstallieren.
• Cloud-Backup: wird aufbewahrt, bis Sie es löschen, das Backup deaktivieren oder Ihr Konto löschen.
• Kontodaten: werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht; bei der Löschung entfernt (vorbehaltlich einer begrenzten Aufbewahrung aus Gründen der Sicherheit, der Betrugsverhinderung oder der gesetzlichen Konformität).
• Analyse/Diagnose: gemäß den konfigurierten Aufbewahrungseinstellungen von Firebase, Mixpanel und Crashlytics aufbewahrt.

8. Sicherheit

Daten, die an unsere Anbieter übertragen werden, werden mit TLS/HTTPS verschlüsselt. Das Cloud-Backup ist durch Zugriffsregeln geschützt, die an Ihre authentifizierte Identität gebunden sind. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist zu 100 % sicher, aber wir treffen angemessene Maßnahmen, um Ihre Informationen zu schützen.

9. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

Abhängig von Ihrem Standort (z. B. EWR/Vereinigtes Königreich nach DSGVO, Kalifornien nach CCPA/CPRA) haben Sie möglicherweise das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen, zu exportieren oder ihrer Verarbeitung zu widersprechen bzw. sie einzuschränken, sowie Ihre Einwilligung zu widerrufen. Nehmen Sie diese Rechte in der App oder per E-Mail an cemalkarabulakli@gmail.com wahr. Sie können sich auch bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde beschweren.

Steuerungen in der App: Nutzen Sie die App vollständig ohne Konto; aktivieren oder deaktivieren Sie das Cloud-Backup jederzeit; aktivieren oder widerrufen Sie die anonyme Analyse in den Einstellungen (oder über die Datenschutzeinstellungen auf der Website); verwalten oder kündigen Sie Ihr Abonnement im App Store / bei Google Play.

10. Konto- und Datenlöschung

(Von Google Play für Apps mit Konten vorgeschrieben.) Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit löschen:

1. In der App: Öffnen Sie Einstellungen → Konto → Konto löschen. Dadurch werden Ihr Konto und Ihr in der Cloud gesicherter Stillverlauf dauerhaft aus Firebase gelöscht.
2. Per E-Mail: Schreiben Sie von Ihrer Konto-E-Mail-Adresse an cemalkarabulakli@gmail.com; wir löschen Ihre Kontodaten innerhalb von 30 Tagen.

Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherter Stillverlauf wird gelöscht, wenn Sie ihn in der App löschen oder die App deinstallieren. Wir können begrenzte Informationen aufbewahren, sofern dies aus Gründen der Sicherheit, der Betrugsverhinderung oder der gesetzlichen Konformität erforderlich ist.

11. Datenschutz von Kindern

NextSide ist für die Nutzung durch Eltern und erwachsene Betreuungspersonen bestimmt, nicht durch Kinder. Obwohl die App Informationen zur Ernährung eines Säuglings erfasst, werden diese Informationen vom erwachsenen Nutzer eingegeben und kontrolliert. Die App richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten direkt von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, und wir werden sie löschen.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir ändern das oben stehende Datum „Zuletzt aktualisiert" und stellen bei wesentlichen Änderungen einen deutlicheren Hinweis in der App bereit.

13. Kontakt

Cemal Karabulaklı
E-Mail: cemalkarabulakli@gmail.com
Anschrift: Türkei